译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
她坐的美丽的车子再也见不(bu)到了,踪影象巫山的云不知飘(piao)去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝(he)下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎(shao)来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
此身此世特别烂漫,田(tian)园也久已荒芜。
注释
是:由此看来。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑺时:时而。