译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听(ting)不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后(hou)随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近(jin)的山,不知道他最终去哪儿了。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出(chu)来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀(sha)了。因此他的谥号为“恭世子”。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
经过正式(shi)行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
6、休辞:不要推托。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
均:公平,平均。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
状:情况
(15)訾(zǐ):诋毁。
55.胡卢:形容笑的样子。