译文
阳光中微风(feng)摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
山崖从人的脸旁突兀而起(qi),云气(qi)依傍着马头上升翻腾。
独自怜惜从京城里出来的人往(wang)南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两(liang)都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓(deng)骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
就(像家父管理的)这样(yang)已经很好了!恩惠(hui)和恩泽已经远扬于天下了!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
朝烟:指早晨的炊烟。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
22、贤:这里指聪明贤惠。