译文
人(ren)生应(ying)当(dang)及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
春日庭院,皓月(yue)当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
魂魄归来吧!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩(cai),兰(lan)只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
横行:任意驰走,无所阻挡。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
14.迩:近。