译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共(gong)同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶(e)猛劲的风力。羁旅中企盼(pan)故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
看见大雁南飞引起我忧愁之(zhi)心,远处的山峰又衔来一轮好月。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋(peng)友携手到城外游春。回忆旧地(di),处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已(yi)不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
曾:同“层”,重叠。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑧盖:崇尚。