译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夜深人散客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
“臣不(bu)才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪(zui)名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢(gan)写信(xin)答复大王。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
能挽(wan)弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
但春日里皇宫(gong)内园中这些(xie)美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
个人:那人。
⑵红英:红花。
③熏:熏陶,影响。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。