译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我找(zhao)来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可(ke)预知,今生就此罢休。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大(da)败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回(hui)楚国安葬。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
(织女)伸出细长而(er)白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
向:过去、以前。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。