译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之(zhi)内萦绕岩峦转九个(ge)弯弯。
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马(ma)猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上(shang)就已经长出了水芹的嫩芽。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂(tang)之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。