译文
但心情愁烦使得我(wo)放(fang)下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照(zhao)下,从秋高(gao)气爽的蓝天上飘然下悬。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失(shi)前蹄不必忧虑。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。