译文
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕(xi)阳下映出光辉。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向(xiang)西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
野火烧燃着山上的蔓(man)草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
水井炉(lu)灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
注释
吾庐:我的家。甚:何。
7、颠倒:纷乱。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
20.曲环:圆环