译文
京城道路上,白雪撒如盐。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也(ye)(ye)在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去(qu)和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣(xin)赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
想来江山之外,看尽烟云发生。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣(chen)已不相见;
“魂(hun)啊回来吧!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
(47)使:假使。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
(1)岸:指江岸边。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。