译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦(shou)下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
这期间,有(you)一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是(shi)难过家里太穷,饭桌上(shang)吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
仿照你原先布置的居(ju)室,舒适恬静十分安宁。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
北方军队,一贯是交战的好身手,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
崚嶒:高耸突兀。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
13.将:打算。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。