译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
月亮还未照到我的书斋前,先(xian)照到了万花(hua)川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
刚抽出的花芽如玉簪,
自然使老者(zhe)永不死,少年不再哀哭。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子(zi)不急于从陌上归家。
万古都有这景象。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
重阳之日,大家一起喝(he)菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
山城野花开得虽(sui)迟也不必为此嗟叹惊讶。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
4.去:离开。
31.方:当。
⑤月华:月光。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑥腔:曲调。