译文
而今古庙高树(shu),肃穆庄严久远渺然。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚(qi)的家里。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识(shi)!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都(du)寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让(rang)人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑿金舆:帝王的车驾。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。