译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的(de)叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国(guo)(guo)楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
“魂啊归来吧!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
⑤徐行:慢慢地走。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。