译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫(he)赫称雄。
一年将尽,这身子将向(xiang)何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习(xi)那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
为何时俗是那么的工巧啊?
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
昏(hun)暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象(xiang)在荡涤天地向东流去。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
243、辰极:北极星。
①稍觉:渐渐感觉到。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
[22]宗玄:作者的堂弟。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
[11]轩露:显露。
后之览者:后世的读者。