译文
忽然(ran)听说海上有一座被白(bai)云围绕的仙山。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原(yuan)想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
只有击打石头,才会有火花;如果不(bu)击打,连一点儿烟也不冒出。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎(xian)。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
抑:还是。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。