译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
春夏秋冬,流转无穷,而人(ren)的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐(qi)名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫(fu)人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
跂乌落魄,是为那般?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
93.辛:辣。行:用。
谁撞——撞谁
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。