译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用(yong)的道路,杨(yang)柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在(zai)向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远(yuan)无际。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃(tao)也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染(ran),傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑷欣欣:繁盛貌。
弗如远甚:远不如。弗:不。