译文
望一眼家乡的山水呵,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在(zai)后。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
露天堆满打谷场,
采呀采呀采《芣苢》佚名(ming) 古诗,采呀采呀采起来。
绿苹长齐了(liao)片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
院子里长着野生的谷子,野生的葵(kui)菜环绕着井台。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲(lian)花落瓣忧心忡仲。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
三分:很,最。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑶断雁:失群孤雁
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。