译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁(yu)闷怨恨呢?
子规(gui)鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
(齐宣(xuan)王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招(zhao)来贵妃魂魄。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又(you)勇敢。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书(shu)寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
无已:没有人阻止。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。