译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
江山确实美如画图(tu),可惜(xi)毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几(ji)度看到明月圆。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
驾起小舟,乘着月光,沿(yan)着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。