译文
然而(er),既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一(yi)样。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
不管风吹浪打却依然存在。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
摘去一个瓜可使其他瓜生(sheng)长得更好。再摘一个瓜就看着少(shao)了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁(chou)思难解,黯然神伤。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
【索居】独居。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
余:剩余。
去去:远去,越去越远。
眺:读音为tiào,远望。