译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满(man)在南(nan)畴。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色(se),抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干(gan)裂的土中成不了形。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
偶尔到江边采摘(zhai)白蘋,又随着女伴祭奠江神。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑦被(bèi):表被动。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
39.空中:中间是空的。
萃然:聚集的样子。
规:圆规。