译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边(bian)与沅水、湘水合流,北(bei)边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到(dao)赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的(de)西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘(liu)禹锡又回来了啊!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
其二:
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
⑬零落:凋谢,陨落。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。