译文
汉水如素练一样轻盈漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫(man)天的大雨。
妻子回去,(把看到的一切(qie))告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭(ku)成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前(qian)大耍威风。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
魂魄归来吧!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小(xiao)径直奔神灵宫。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠(zhui)落才是真(zhen)生活。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
宏辩:宏伟善辩。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。