译文
记得在送别宴会的(de)(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈(pi)里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何(he)一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学(xue)道求长生?
其二
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
(1)至:很,十分。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。