译文
大江悠悠东流去永不回还。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
凤凰啊(a)应当在哪儿栖居?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
农(nong)夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来(lai)。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐(le),经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻(zu)隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
94、子思:孔子之孙。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。