译文
我喜欢为雄伟的庐山歌(ge)唱,
己巳年三月写此文。
有朝一(yi)日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
函谷关西战鼓号角正响(xiang),一颗将星坠落渭水之滨。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么(me)能久处低微?
凶器袭来王亥被杀,女子(zi)究竟如何得以(yi)保存性命?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉(la)动。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛(mao);(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
(35)奔:逃跑的。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
凡:凡是。
5.临:靠近。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
③取次:任意,随便。