译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上(shang)。荒芜的庭院里树(shu)上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声(sheng)阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘(cheng)着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
岁月匆匆年龄渐老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
假如不是跟他梦中欢会呀,
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
蜩(tiáo):蝉。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
②荒篱:指荒芜的篱笆。
163.湛湛:水深的样子。