译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
魂魄归(gui)来吧!
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹(peng)、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能(neng)听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍(tuo)鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
15、避:躲避
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
⑷花欲燃:花红似火。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。