译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
越(yue)王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
天(tian)上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
完成百礼供祭飧。
我宿在明月照(zhao)着碧溪的黄(huang)山下,听了也(ye)罢却原在松林间弹着的琴。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那(na)里一(yi)(yi)定也有这样的逸兴。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
②愔(yīn):宁静。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
故:旧的,从前的,原来的。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
93. 罢酒:结束宴会。