译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
天下志士幽人请你不要(yao)怨叹,自古以来大材一(yi)贯难得重用。
东风又施行着(zhuo)无情(qing)的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂(fu)乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗(cu)砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
淤(yū)泥:污泥。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
(16)岂:大概,是否。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
罚:惩罚。