译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)(ming)日有忧虑就等明天再愁。
山的四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
如果要留住这明艳的春花,那(na)就暂且听从钱王的意(yi)见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
妇女温柔又娇媚,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋(qiu)浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时(shi),人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
己亥:明万历二十七年(1599年)
46.不必:不一定。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
128、堆:土墩。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。