译文
年轻时就立志北(bei)伐中原, 哪想到竟然是如(ru)此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山(shan)啊。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
江流波涛九道如雪山奔淌。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
这样的三天三夜出(chu)不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束(shu)后战场上只剩下凄凉的月色(se)。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇(she)的灾难。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
4. 实:充实,满。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
195.伐器:作战的武器,指军队。
[22]宗玄:作者的堂弟。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。