译文
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富(fu),穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
牛羊无需人们(men)去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫(man),不认识达官显贵。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各(ge)自有着谋取稻梁的术算。
头发遮宽额,两耳似白玉。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死(si)了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
(20)朝:早上。吮:吸。
16.曰:说,回答。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑶只合:只应该。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
稚子:幼子;小孩。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。