译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
一年的明月今夜月色最好,人生由(you)命又何必归怨其他,
烟雾蒸腾中阳光西下,山(shan)里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
有去无回,无人全生。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。