译文
那墙角(jiao)的(de)几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
过去的事难以多说(shuo)了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(6)杳杳:远貌。
塞;阻塞。
25.益:渐渐地。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑷更容:更应该。