译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
草堂远离(li)喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
漂亮孩子(zi)(zi)逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
将水榭亭台登临。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。