译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
好似龙吟虎啸同(tong)时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老(lao)。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持(chi)家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
[18] 目:作动词用,看作。
⑸会须:正应当。
49涕:眼泪。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑺燃:燃烧
⑼天骄:指匈奴。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
167、羿:指后羿。
5.秋池:秋天的池塘。