译文
这(zhe)时,秦王的随从医官夏无(wu)且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆(jing)轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水(shui)挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢(ne)?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云(yun)海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将它填平?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
祭祀(si)用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
夕阳看似无情,其实最有情,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
可:能
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。