译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
春风也会意(yi)离别的痛苦,不(bu)催这柳条儿发青。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲(qiao)骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可(ke)奈何地慨叹春天已经归去了。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
前面有轻车锵锵先(xian)行啊,后面有大车纷纷随从。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲(jia)厚重又有什么用。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
104、赍(jī):赠送。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
欣然:高兴的样子。
单扉:单扇门。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。