译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜(xi)故国的(de)美好时光,只能在梦境中(zhong)(zhong)再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
十五岁来到汉宫中,正(zheng)是青春烂漫的年纪,她微微一笑就(jiu)会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可(ke)否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑸橐【tuó】:袋子。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
③天倪:天际,天边。