译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使(shi)尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
远远望见仙人正在彩云里,
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流(liu)分散。只有丝带还飘荡着芳(fang)香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传(chuan)来杜鹃悲切的叫声令人肠断(duan)。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成(cheng)荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⒂〔覆〕盖。
6.伏:趴,卧。
⑸狖(yòu):长尾猿。
(23)决(xuè):疾速的样子。
时年:今年。