译文
时值深秋大(da)沙漠塞外百草尽凋枯,孤城(cheng)一片映落日战卒越斗越稀少。
鬓发是一天比一天增加了银白,
夺人鲜肉,为人所伤?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑(zhu)巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
司马子反回去见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在秋夜里烛光映照(zhao)着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
75.愁予:使我愁。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。