译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
无情人哪里懂得多情的(de)人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯(ya)地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊(a)。
远山一片青翠,湖面就(jiu)如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙(xian)鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升(sheng)起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船(chuan)儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
7.江:长江。
⑺重:一作“群”。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”