译文
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登上高楼,眺望吴越。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴(hu)蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐(xu)妃的半面粉妆。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡(shui)觉。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
15.犹且:尚且。