译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
金(jin)陵(今南京)从北(bei)门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得(de)上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
山河将存在万(wan)古千秋,城郭却哲时落入敌手。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
盘涡:急水旋涡
贸:买卖,这里是买的意思。
8、孟:开始。
(4)帝乡:京城。
后之览者:后世的读者。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。