译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗(yi)志。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会(hui)聚到新亭。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房(fang)屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开(kai)花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
(30)良家:指田宏遇家。
31.负:倚仗。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑥未央:没有止息。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。