译文
其一
暮春三月,在江南草木已生(sheng)长起来,各种各样的花朵竞相开(kai)放,一群一群的黄(huang)莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这(zhe)就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸(an)上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙(xian)。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名(ming)。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些(xie))您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
欲:欲望,要求。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。